?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Не люблю перепосты...

... я их пролистываю, да и сама перепостами не грешу.
Но этот текст, написанный Леной fluger19 не могу не перепостить, но в формате текста.
Думаю, что итальянское правительство должно дать Леночке звание Почетного гражданина Италии, -настолько хорошо и с истинной любовью это написано.
Я тоже люблю эту страну и её обитателей, так что готова подписаться под каждым словом.




«Ты ОПЯТЬ в Италию?»
Одни произносят понимающе, другие – снисходительно, с насмешкой, подразумевая при этом: «Не надоела она тебе? Сколько можно?»
А я удивляюсь. Как может надоесть вольно дышать? Или во всем тебя окружающем наблюдать победу духа и красоты? Загадка.

Многие уголки нашего мира заслуживают внимания, но Италия - страна особенная. Здесь человеческое творчество и природа неотрывны, и даже мертвое способно стать стимулом к возрождению.

С нами, русскими, и нашей тоской по стране-мечте тем более все ясно. Николай Бердяев еще сто лет назад написал: «Безрадостность русской жизни, отсутствие в ней пластической красоты доводит нашу влюбленность в Италию до крайней напряженности». Выглядит почти как диагноз.

И ведь я, живя на юге России, не могу пожаловаться ни на отсутствие солнца, ни на суровые природные условия – благоприятный климат в наличии, два моря под боком, и горы рядом. Но не то. Легкости не хватает, свободного, ненатужного полета творчества, растворенного в воздухе. Как ни крути, а из столетия в столетие формировался наш характер под бременем трагедий, невзгод и ответственности за все. Живем в вечном ожидании подвоха и потрясений. Вот и едем, лечить израненные души или в упрощенном варианте - искать радости жизни.

Думается мне, что итальянцам тоже бывает не просто. Шутка ли - жить под вечным гнетом великого прошлого колыбели Европы? Или я в силу русской привычки приписываю им выдуманные переживания, основываясь на своем мироощущении? Ведь где-то гиды с придыханием говорят «Этой церкви триста лет», а в Италии распространены совсем другие временные рамки. Но живут, творят, гордятся и сохраняют. Понимая, что история и культура – основы туристической привлекательности страны. А мы перемещаемся из города в город, от селения к селению, попадая в расставленные эстетические и эмоциональные итальянские сети. И возвращаемся снова, гонимые любопытством, азартом, тоской по самоценной красоте, стараемся побывать в новых местах, и вновь оказаться там, где было особенно хорошо.

Они, итальянцы, обладают каким-то интуитивным, почти врожденным чувством вкуса, который проявляется во всем – в красивой одежде, в красивой мебели, в оформлении витрин. Они, итальянцы, ценят свое – машины, еду, вино, одежду, родной город. Говорят, итальянец и путешествует для того, чтобы удостовериться, что его родные места гораздо лучше всех прочих. Мы тоже ценим. Их машины, еду, вино, одежду и города. Я что-то еще не перечислила? Конечно, список можно продолжать. Например, итальянский язык.

Два часа в поезде, следующем из Венеции в Милан. Мягко идет поезд, тихо. Прислушиваюсь к разговору соседей. Два солидных господина, окружив себя документами, вооружившись ноутбуком, что-то активно обсуждают. Скорее всего, юристы, с головой ушли в составление какого-то документа. Но не важно. Порой не нужно музыки, если есть возможность слушать итальянский в таких объемах. Язык, что сам по себе словно музыка. Говорите, господа, говорите! Можете и темп не снижать. Вот и девушка, что садилась в автобус. Красивая, слегка манерная, вопрошающая «Милано Чентрале?» с интонацией Софии Лорен. Повторяю про себя, стараюсь запомнить, мысленно представляю, как и я где-нибудь при случае блесну, словами и интонацией. Жителям Италии нравится, когда с ними говорят на их языке.

Я люблю вкус Италии, его идеальную простоту. Свежее, натуральное, сезонное, местное – удовольствие гарантировано. Рыба – это рыба. Мясо – это мясо. Оливковое масло, где-то веточка ароматной зелени. Паста с сыром, томатами и зеленью. Простота, при которой ингредиенты в тарелке можно пересчитать по пальцам. И правило - «добавки просто скрывают плохое качество». Просто как в жизни, прекрасно как на небе. Не стоит забывать - паста вкуснее, если есть ее, поглядывая на древние руины, оливковые рощи или море.

Мне нравятся маленькие ресторанчики, в которых трудятся официанты в солидном возрасте. Заведение состарилось вместе с ними. А правда ли, что у вас бывала Катрин Денёв? Да, сеньора, она у нас бывала. У нее ведь муж итальянец был, Марчелло. И дочь их, Кьяра к нам заходила. Официанты эти, часто убеленные сединами, передвигаются по уютному, шумному залу с достоинством аристократов. Останавливаются перекинуться парой слов друг с другом, выглянувшим хозяином ресторана или клиентами. Покой, умиротворение, простые радости жизни.

А знаменитые итальянские парадоксы? Одно из самых молодых государств Европы, существующее на месте древнейшей цивилизации. Крайний индивидуализм и власть толпы. Величайшая культура и грязь на улицах. Спутниковые антенны на древних крышах. Европейский лоск севера и сумасшествие юга. Все это и многое другое уживается в этой стране. Италия – это не география, это явление.

Поэтому и возвращаюсь снова и снова, разгадывать самую яркую загадку Европы, мою Италию, пробовать ее на вкус, на ощупь, прислушиваться к ней, прощать ее причуды, порой ругать, но чаще восхищаться. В следующий раз, когда я снова буду собираться туда, на неизбежные «опять» у меня готовы ответы. Я вспомню этот текст и просто его перескажу. Или отвечу кратко: «Потому что люблю».

P.S. Пока не еду. Просто размышления)


Для невнимательных повторяю: текст не мой, а Леночкин.
Кстати, у нее один из самых приятных и обстоятельных блогов, посвящённых путешествиям.
Прошу её любить и жаловать, как это делаю я.

Comments

( 72 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
tatianakuzmina
Oct. 20th, 2014 08:33 pm (UTC)
Мой в последнее время бредит идеей, что все достойные молодые люди должны валить из Италии в страны с более высоким уровнем меритократии, заработков, законопослушности населения и т.д. Тут на днях вышли из дома - тепло и хорошо, солнце светит, несмотря на середину октября, говорю ему: "Не цените вы, итальянцы, того, что имеете, да уже хотя бы только за короткую зиму, за солнышко, за настоящие фрукты и овощи, за приветливых и добрых людей, жители северо-запада России многое отдали бы".

Edited at 2014-10-20 08:35 pm (UTC)
marinara03
Oct. 20th, 2014 09:54 pm (UTC)
Я часто об этом думаю, у нас же вообще безработный юг, а люди радостно живут: прогулялся у моря, вышел "на пиццу" в субботу (маргерита 3 евро + 1,5 евро пиво или бокал местного вина), а потом опять же по набережной походил.
Маленькие радости, но их же никто не отменял.
Светлана Ковтуняк
Oct. 20th, 2014 08:33 pm (UTC)
Привет Иннуца!Хорошо написано...Ну, девушка прям влюблена в Италию)))
marinara03
Oct. 20th, 2014 09:57 pm (UTC)
девушка прям влюблена в Италию)))
Я тоже. Потому и перепостила.
Да у Лены все посты очень хорошие.
Ирина Ершова
Oct. 20th, 2014 09:20 pm (UTC)
меня Италия тоже влечет.... сильно.....
написано хорошо.... спасибо.

- опять захотела в Италию !
- ты там была ?
- нет. Но вчера тоже хотела ! (с)
marinara03
Oct. 20th, 2014 09:58 pm (UTC)
Я в этот текст просто влюбилась.
natalitencate
Oct. 20th, 2014 09:31 pm (UTC)
И я люблю! И вообще хочу жить в Италии!
marinara03
Oct. 20th, 2014 10:01 pm (UTC)
Здесь всё непросто, но если случится любовь с первого взгляда к этой стране и её заполошным обитателям, то жить можно.
У меня вот так и случилось))
(no subject) - natalitencate - Oct. 20th, 2014 10:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 20th, 2014 10:19 pm (UTC) - Expand
livejournal
Oct. 20th, 2014 09:32 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
znaim
Oct. 20th, 2014 09:45 pm (UTC)
Боже мой как написано... это ОДА от нас всех.. не живущих в солнечной Италии!!!
marinara03
Oct. 20th, 2014 10:05 pm (UTC)
Я этот текст смаковала-смаковала, да и поступилась принципами неперепосчивания, захотелось поделиться.
fluger19
Oct. 20th, 2014 09:55 pm (UTC)
А я думаю, что за оживление) Благодарю)
marinara03
Oct. 20th, 2014 10:15 pm (UTC)
Ты замечательно написала.
Я на Николе проверила, дала ему твой пост на прочтение, расстрогался.
И ещё этот дамский угодник комплиментов тебе наговорил (вот же я дурища,-дала твой пост с фотками).
Учту свои ошибки, в дальнейшем буду потчевать его текстами без фото))
(no subject) - fluger19 - Oct. 20th, 2014 10:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 20th, 2014 10:21 pm (UTC) - Expand
my_lucky_pony
Oct. 20th, 2014 10:14 pm (UTC)
*шепотом* ни разу в реале Италии не была... но СТОЛЬКО о ней читала, столько смотрела, что тоже люблю:)
Хотя всё-равно не представляю себе жизнь вне России.
Но почему бы не любить прекрасную Италию?!
marinara03
Oct. 20th, 2014 10:22 pm (UTC)
Я очень легко привыкла к здешним реалиям, хоть они подчас и стрёмные (и это мягко сказано).
(no subject) - my_lucky_pony - Oct. 22nd, 2014 10:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 22nd, 2014 12:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_lucky_pony - Oct. 23rd, 2014 01:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 23rd, 2014 03:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_lucky_pony - Oct. 23rd, 2014 03:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 23rd, 2014 03:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - my_lucky_pony - Oct. 23rd, 2014 03:38 pm (UTC) - Expand
libelletje
Oct. 20th, 2014 10:19 pm (UTC)
Ну, кто ж Италию не любит?)))
marinara03
Oct. 20th, 2014 10:25 pm (UTC)
Зависит наверное от места и окружения, в которые человек попал.
И ещё от настроения.
(no subject) - libelletje - Oct. 21st, 2014 08:12 am (UTC) - Expand
Tania Li
Oct. 21st, 2014 04:35 am (UTC)
Неделю как вернулась из Италии! Опять хочууууу....
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:32 pm (UTC)
Таня, а в каком регионе была?
(no subject) - Tania Li - Oct. 21st, 2014 05:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 21st, 2014 06:12 pm (UTC) - Expand
ludven
Oct. 21st, 2014 05:30 am (UTC)
Вот умная моя дочь лет семь проводила отпуска в Италии,не считая командировок.
Всегда отмечала архитектуру,еду,тёплое море и гостеприимство.
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:34 pm (UTC)
А знаешь, далеко не всем нравится: некоторые отмечают грязь, ненавидят макароны, и здешняя вежливость им кажется лицемерием.
(no subject) - ludven - Oct. 21st, 2014 04:47 pm (UTC) - Expand
sbforever2009
Oct. 21st, 2014 06:06 am (UTC)
Леночку любим и очень. Кстати, ты помнишь, ведь это она нас с тобой и познакомила!
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:36 pm (UTC)
Конечно помню, особенно тот факт, что я твоё письмо чуть не потеряла. Позор на мою седую башку за бестолковость.
Но, как оказалось, кому суждено встретиться, тот встретится.
ol_lar
Oct. 21st, 2014 06:38 am (UTC)
Прямо в точку! Влюбилась в эту страну с первого взгляда!!!
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:37 pm (UTC)
Я тоже. Потому и перепостила, и вообще Лена очень хорошо пишет.
Natalia Ganitseva
Oct. 21st, 2014 09:31 am (UTC)
Написано просто бесподобно, с любовью !
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:38 pm (UTC)
И со знанием предметы любви.
(no subject) - Natalia Ganitseva - Oct. 21st, 2014 04:52 pm (UTC) - Expand
pkolyshkin
Oct. 21st, 2014 01:09 pm (UTC)
Инна! У тебя даже перепост попадает в ТОП 25))
А девушка пишет хорошо. Любит Италию. Хотя все, кто Италию знают, все любят.
marinara03
Oct. 21st, 2014 04:39 pm (UTC)
Это топ Белоруссии)))
(no subject) - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 05:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Oct. 21st, 2014 05:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 05:34 pm (UTC) - Expand
Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 21st, 2014 06:16 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 06:21 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 21st, 2014 06:35 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 06:37 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 21st, 2014 06:46 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 06:48 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 21st, 2014 06:53 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 06:54 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 21st, 2014 07:43 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - pkolyshkin - Oct. 21st, 2014 07:51 pm (UTC) - Expand
как положено понимать - marinara03 - Oct. 21st, 2014 07:55 pm (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - my_lucky_pony - Oct. 22nd, 2014 10:09 am (UTC) - Expand
Re: Может побаиваются? - marinara03 - Oct. 22nd, 2014 12:36 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 72 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow