?

Log in

No account? Create an account

Простота...

...хуже воровства!
От одной такой простушки я последнюю неделю по пляжу бегаю и в бурное море ныряю.
Наши приятели наняли в качестве сиделки к старушке-маме эту Олю.
Барышня из-под Львова, 30 лет. Очень разговорчивая.
Итальянского не знает, за бабусей кое-как пытается ухаживать, но без языка бабулю только нервирует.
Ни с кем из соотечественниц еще не познакомилась, и от одиночества привязалась к нам с Колей.
Я дала ей два самоучителя итальянского и посоветовала хорошие уроки на ютюбе.
Думала, что этим наше знакомство и ограничится, но не тут-то было: каждый день приходит на море на полтора часа, садится под наш зонтик, и всё это время говорит без умолку. Причем речь несвязная, на вопросы не реагирует, несет на нас поток своего незамутненного сознания, самовыражается вообще не обращая внимания на нашу реакцию...Да какая там реакция - сидим, головами качаем, как китайские болванчики.
Голос громкий, подозреваю, что нашим пляжным соседям он может доставлять неудобства.
Окурки бросает на пляж. Оля, говорю, ты что? Вот к зонтику прикручена пепельница с крышечкой, бросай туда. А если бы не было пепельницы, то заверни в салфетку, потом выбросишь в мусорное ведро.
Вроде поняла. На следующий день опять пыталась оставить окурок на пляжном песке.

Read more...Collapse )
Проблема решена, но пост всё равно отправлю, раз уж написала.
Тема поста "Простота хуже воровства", будут интересно услышать ваши истории о счастливом избавлении от назойливых людей.

Пятничные постики

ВСПОМНИЛА АНЕКДОТ

Женщина жалуется приятельнице:
- Непостоянные люди эти мужчины.
В понедельник мой муж с удовольствием ел яичницу.
Во вторник с удовольствием ел яичницу.
В среду с удовольствием ел яичницу
В четверг ел яичницу.
А в пятницу вдруг кааак закричит: "Да подавись ты этой своей яичницей".

А у меня совсем наоборот. Муж и дети на днях намекнули. что зря я напрягаюсь, стараясь разнообразить семейный рацион. "Свари пасты с томатным соусом, ну и что-нибудь на второе (имеется ввиду рыба или мясо). И салат".
Главное - паста с томатным соусом, готовы есть ее каждый день, и им не надоедает.
С одной стороны - мне послабление, не надо разносолы каждый день выдумывать.
А с другой стороны - это же скучно. Но только не им, им нормально.
Ввиду вышеизложенного можете меня спросить зачем я к красивенькому тажину (в котором не готовлю, для красоты купила) приобрела ещё и керамические супницы, хоть никто в моей семье суп есть не будет, потому что суп - это же не вожделенная паста с соусом))
Так почему же я купила эти бесполезные супницы?


Ответ под катом.

Read more...Collapse )
Процесс изучения прервался на месяц (у нас было +40, что не очень способствовало интеллектуальным занятиям). А нонче прохлада - всего лишь + 33, вот мы и вернулись к нашим урокам.
Итальянский самоучитель русского не перестает радовать. Хохочем, как ненормальные:


Фотография страницы учебника кривенькая, да и не всем видна, поэтому я не поленюсь, напечатаю шедевральный диалог.

Read more...Collapse )
Не представляла, что изучение русского языка по итальянскому самоучителю может заменить всех юмористов этого мира.

Вспомнила анекдот: Иностранец, изучающий русский, опечалился: " Какой странный этот русский язык. Стоит церковь, вокруг нее ограда, живот болит, и всё это одно слово - "сапор"))
... Сидите небось, страдаете, думаете про осенний гардероб.
А я тут как тут, - Чип энд Дейл спешат на помощь с новыми модными тенденциями, подсмотренными в итальянском инете.
Приступим.

Карманы на юбочке понравились, с такими и сумка не нужна, туда же чего только можно напихать.
Но, на мой вкус сама одежка пестровата, прям до головокружения.




Read more...Collapse )

А это вишенка на торте:



Сшито по-моему идеально, придумано очень оригинально.
Скажете - не практично для осени?
Очень даже практично: садишься у камина, обнаженную руку к огню - и она не мерзнет, а одетую руку от камина, и она не потеет.
Кто сидел у камина, меня поймут.
Очень-очень практичный наряд.

Пы.Сы. Моделей срочно покормить, это же изрыдаться можно, глядя на них.
... такой ерундовой суммой, как 70 евроцентов.
Оказалось, что можно не только удивить, а довести до гомерического хохота.
Рассказываю всё по порядку:
Муж Коля у дальнего родственника взял в аренду помещение под свой докторский кабинет. Родственник - адвокат на пенсии, очень-очень обеспеченный человек. При этом душа компании, толстяк-весельчак, ходит по городу в майке с надписью "Это не я толстый, а ты тощий", анекдоты травит, шутки шутит.
А глаза-то так себе... злющие глаза. Я мужу Коле на волне женской интуиции об этом и сообщила, а Коля начал отбрыкиваться, мол, хороший этот Исидоро (такое вот имя у адвоката).
Но постепенно и до доброжелательного Коли дошло ху из ху.
Недавно Исидоро СМС прислал про то, что ему пришел счет на воду, израсходованную в кабинете Коли. Совсем немного- 17 евро. Исидоро не поленился, сам пошел в банк, чтобы оплатить счет, а Коля должен вернуть ему эти деньги наличными. Всё правильно.

-Коля, говорю, какой он молодец, не стал тебя грузить этими банковскими очередями.
- Ха! Ответил Коля,- он наверняка побоялся, что я не оплачу счет, съеду, и эти 17 евро придется платить ему, вот и подсуетился.
-Коля, он конечно же тот еще фрукт, но не до такой же степени.

И в этот самый момент приходит СМС от Исидоро: " Дорогой Никола, я заметил, что счет за воду не 17 евро, а 17 евро и еще 70 центов. Учти это, когда принесешь мне деньги".

У Коли сначала отвисла челюсть, потом началась икотка на нервной почве. А у меня случился неуправляемый хохот.

Боже мой! Человеку не лень было писать СМС, чтобы не проворонить свои 70 центов.
Наверно он молодец, рачительный хозяин, всё такое... Но в моей бестолковой башке такое не укладывается.

Пы. Сы. Моя подруга, услышав эту историю, посоветовала Коле разменять в маркете 70 центов медными "копеечками", и дать горсть мелочи нашему Исидоро.
Но, как мне кажется, он не поймет этого сарказма, просто будет раздосадован неудобством денежных знаков.

Должна сказать, что эти "70 центов" враз стали семейным мемом: сегодня Коля попытался брякнуть что-то про превышение семейного бюджета, а я не растерялась и сказала "70 центов, да?"

Пятничные постики

ШЫКАРНО...

... просто шыкарно!

Вчера на обед приехала подруга, я приготовила ризотто со спаржей.
После обеда пьём кофе, она хвалит ризотто (со спаржей, напоминаю), и говорит, мол, сезон артишоков начался, надо купить и приготовить.
Ну, и делится рецептом (артишоки тупо чистим, кладем в воду с лимонным соком, чтобы не почернели. Готовим начинку, начиняем, ставим торчком в кастрюлю, добавляем воду, тушим час примерно).
Вопщем, кому надо, смотрите в гугле "фаршированные артишоки", там масса рецептов, я специально проверила.
У меня нет силушек рецепты писать, фудблогерство - не моя стезя))

Я вообще о другом хотела написать, о том, как мы с подругой говорили про спаржу с артишоками, и вдруг расхохотались - нам одновременно пришла в голову одна и та же мысль : "Сидят две простые белорусские бабы, престарелые к тому же, и со всей дури рассуждают про спаржу и артишоки".
Кто бы нам лет 25 назад сказал, что спаржа эта растет, как сорник, а артишоки - просто неприхотливый овощ, растущий в южных краях, примерно, как картошка в Белоруссии.

Но как звучит: Спаржаааа, Артишокиии!

А между тем в книге 1958 г. издания, которую я с собой из Минска привезла, есть эти овощи.
Вот документальное подтверждение.


А в моем детстве уже - фигушки, не было ни спаржи, ни артишоков, хоть красная и черная икра ещё были в свободной продаже. Помню, мама была убеждена, что ребенок должен съедать столовую ложку икры в день, и давала мне ее, как лекарство.
А я нос воротила, вела себя, как Верещагин: "Опять икра"...
Вспомнилось, да.

Про секретарш...

... Сейчас у моего мужа такая вот легкомысленная секретарша.



Это наша средняя дочь Анна Мария. Помогает папе в его кабинете, пока в универ не пошла (у нас университетские занятия начинаются примерно в октябре).
Не спрашивайте, куда пойдет учиться эта девочка, она пока еще не совсем решила, мечется между компьютерным дизайном и восточными языками.

А ее бабушка говорит, что всё фигня - главное удачно выйти замуж.

Но я не об этом, я про секретарш хотела написать.
Дело в том, что муж Коля в своей нутриционистско-диетологической деятельности никак не может обойтись без ассистентки, которая должна замерять окружности полуголых пациенток. Пациентки-то всякие бывают, особенно экзальтированные могут бед натворить. Лучше подстраховаться присутствием секретарши.
А у нутрициониста маво идея фикс: найти приличную не очень молодую женщину из русскоязычных эмигранток, а с аборигенками не связываться - сплетницы, мол, и настырные (доля правды в этом есть, увы)
Сначала он нашел словенку. Тихая, глаза долу. Уже через месяц совместной работы начала вмешиваться в докторские дела, перебивать работодателя.
Потерпел, да и выгнал. (Узнаю мужа Колю, терпит-терпит, а потом каааак выдаст).

Read more...Collapse )
Жарища, всё такое. Народ вздыбленный какой-то. Особенно это заметно на дорогах.
Вчера возила Анюсю к дантисту в соседний городок (10 км от нас), раз пять пришлось экстренно тормозить, потому что со всех перекрестков на дорогу вылетали офигевшие автомобилисты, проигнорировавшие знак СТОП.
Уж на что я спокойный водитель, да и то пару раз бибикнула, и, что скрывать, - грязно выругалась. Но это с перепуга.
Вообще такое впечатление, что в августе день открытых дверей в дурдомах, колониях для малолетних преступников, и в домах престарелых: пациентов выпускают на волю, и каждому выдают машину. Иначе я не могу объяснить то, что происходит в августовском дорожном движении.

Все исстрадались уже от жары, пьем дикое количество воды и потеем, потеем и пьем.
Ребята, говорю, это же классно - с потом из организма выводятся шлаки. А они всё равно стонут.
А мне нормально, дело-то житейское.
Еще леса на горных склонах горят, но это уже проблема здешних пожарных, и я им не завидую.

А пожарные не позавидовали бы мне: очередной добрый пациент притащил моему мужу несколько кг слив. А моё семейство этот фрукт не любит.
Не пропадать же добру: стою у плиты, варю ткемали.
Ну, как ткемали... Ни мяты, ни хмели-сунели, ни зелени кинзы у меня нет, вот и получилась фантазия на тему: добавила к сливам молотые кориандр, имбирь, острый перчик, сахар, соль, зелень петрушки, чеснок, базилик. Еще что-то по-моему туда хабахнула, но точно не помню.
Грузинские домохозяйки меня покрыли бы позором за такой ткемальный суррогат, а мы со средней дочкой попробовали - вполне себе съедобное месиво получилось. Особенно, надо учесть, что этот эликсир я готовила при сорокадвухградусной жаре.
Кто герой кулинарного фронта?

Пятничные постики

А ЕЩЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ЭМИГРАНТЫ КОВЕРКАЮТ РУССКИЙ ЯЗЫК..

Эмигрантам с добротным советским образованием и не снились перлы, которые выдают юные россияне, работающие в культурных заведениях вроде ТВ.
Сейчас объясню, о чем я.

Мне тут пришлось броситься в хозяйство.
А как можно заниматься хозяйством, не включив какой-нибудь сериал?
Не исключаю, что можно вести хозяйство не прибегая к помощи сериалов, но это не аутентично, - что за домохозяйка без сериала...
Ну, и вот, насмотрелась и наслушалась. Кое-что записала на память (у меня чуть блузка под утюгом не сгорела, пока я записывала прекрасное).

- своё День рождения
- мой лучший кумир
- картина была обвёрнута
- за что его обвиняют?
- расспрашивал у прохожих
- ниточку пропажи мемуаров надо искать из окружения писателя
- откликнутся ему наши слезки
- другая альтернатива
- захватить его врасплох

Я не граммар-наци, но мои ухи пострадали.

Про жару и про еду.

Вот такой у нас прогноз погоды на ближайшую неделю: +40, а то и 42.



Да, жарко. Итальянцы не знакомы с песней "У природы нет плохой погоды", вот и ропщут.
Одну меня всё устраивает, чай, не по пустыне Гоби бредем без запаса воды, а вполне себе в море купаемся, ну и на что тут жаловаться...

Итальянский инет принес всякие полезные советы про еду в жаркие дни, что намного интереснее, чем тушка Лолиты, уже который день качающаяся на волнах Рунета))

Под катом блюда со всех частей света. Именно эта еда должна помочь гражданам перенести жару.
У меня свое мнение на этот счет, и я его выскажу.

Итак, блюда со всего света, которые нужно есть в самую жарищу.

Read more...Collapse )

А вот спросите меня, как мое семейство питается по жаре-то, не перешло ли оно поголовно на подножный корм, разбавленный какой-нибудь охлажденной сывороткой?
Я честно отвечу, - нет, не перешло.
Понятно, что лазанье и фасолевые похлебки летом я не готовлю, но в остальном всё без изменений: на первое паста или ризотто, на второе рыба или белое мясо, ну и салат.
Возвращаюсь с пляжа, на купальник надеваю фартук, становлюсь под вентилятор, и крошу-крошу.
Даже странно слышать мнения о потере аппетита в жаркий период. Декаданс какой-то))
Мои родные и близкие не подвержены упадническим настроениям, они едят всегда, подумаешь + 42 на градуснике.

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow