?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Бытовуха

Вот например, я жуть как простужена, просто соплефабрика какая-то, а не Инка, но пришлось сбросить плед, грелку, ноутбук и потащиться по магазинам на предмет закупки рождественских подарков причем в совровождении мужа Коли, потому что я постоянно чихаю и сморкаюсь, а в таком состоянии водить машину опасно. Коля сочувствовал моему умирательному состоянию и не особенно ворчал, бродя следом за мной по переполненным магазинам. Часа 3 по магазинам болтались, деньги тратили на всякую фигню, которую мы подарим на Рождество в обмен на такую же фигню, которую подарят нам. Баш на баш.
Как скверно я по-русски изъясняюсь, стыдобушка. Лет двадцать назад в Италии меня представили старенькому православному священнику. Он родился в Питере, потом его родители переехали в Шанхай, потом во Францию, потом он уже в сане служил в Греции, и напоследок в Италии. Он говорил на прекрасном русском языке, я терялась, не знала, как построить фразу и какие слова употребить, чтобы не показаться совсем уж дурочкой из переулочка.
«Из всех пышных оборотов царского режима в голове Остапа вертелось только какое-то «милостиво повелеть соизволил». Вот так и у меня было.
И, заметьте, в те времена я еще помнила русскую классику и не была испорчена инетом. Сейчас и вовсе ни слова бы не связала, привыкла вольно обращаться с езыгом. И вапще,- апчих. Простуда крайне неприятная болезнь.


Comments

( 144 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
iraizkaira
Dec. 23rd, 2013 09:17 pm (UTC)
Выздоравливай!
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:27 pm (UTC)
У меня послезавтра Рождественский обед на 11 персон, поневоле встрепенешься.
(no subject) - gold_tasha - Dec. 23rd, 2013 09:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 09:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gold_tasha - Dec. 23rd, 2013 09:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 09:42 pm (UTC) - Expand
inessa_v
Dec. 23rd, 2013 09:24 pm (UTC)
Инна,быстро выздоравливай,а то Дед Мороз к тебе не придет.
Почему так поздно ты спохватилась на предмет подарков?Рассчитываешь,что уже не будет очередей?
У нас нельзя подъехать ни к одному магазину,все парковки забиты машинами.Страшно жить...
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:30 pm (UTC)
Я уже дней 5 болею, вот и откладывала покупки, думала, что воспряну и быстренько всё куплю, а оно вон как обернулось...
Но с подарками справилась, остался Рождественский обед. И тоже переживу.
(no subject) - inessa_v - Dec. 24th, 2013 04:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 01:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - inessa_v - Dec. 24th, 2013 02:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 03:48 pm (UTC) - Expand
tatianakuzmina
Dec. 23rd, 2013 09:27 pm (UTC)
Ты зачем болеешь? Не надо! Скоро Рождество в кругу семьи, готовка на (сколько там у тебя в этот раз?) кучу гостей и прочие радости. Так что поскорее выздоравливай и вообще завязывай с этим делом.
Мы подарки только родителям и семье сестры подарим 25-го, остальное во время скидок, глупо переплачивать в угоду традициям, особенно в период кризиса.
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:37 pm (UTC)
Мы дарим только детям, племяннице ну и моим коньятам. Но все равно морока эти подарки.
За столом нас будет 11, свекровь увидела в каком я состоянии и сказала, что всё приготовит она, но я по любому хоть немного, но добавлю от себя.
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 09:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 10:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:40 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 11:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 11:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 11:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 01:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 24th, 2013 02:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 24th, 2013 03:03 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 03:45 pm (UTC) - Expand
estevet
Dec. 23rd, 2013 09:28 pm (UTC)
выздоравливай, а то есть риск лоб об клавиатуру разбить))
Счастливого рождества!
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:40 pm (UTC)
Не повезло в этом году, как раз перед праздниками заьолела. Но хочется верить, что приду в себя.
svetla_09
Dec. 23rd, 2013 09:28 pm (UTC)
Поправляйся скорее!!!!
Вы же там вроде закаленные в ваших спартанских условиях проживания?
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:41 pm (UTC)
Вот вся закалка насмарку, просто зло берет.
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 09:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svetla_09 - Dec. 23rd, 2013 10:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svetla_09 - Dec. 23rd, 2013 10:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tatianakuzmina - Dec. 23rd, 2013 10:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svetla_09 - Dec. 23rd, 2013 10:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - svetla_09 - Dec. 23rd, 2013 10:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 11:05 pm (UTC) - Expand
silver_slider
Dec. 23rd, 2013 09:29 pm (UTC)
Выздоравливай, скоро столько чудесных праздников:))))

А пишешь ты очень хорошими фразами:)))
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:46 pm (UTC)
Вот именно количество праздников меня и пугает))
А с этим священником мне было очень стыдно разговаривать, по сравнению с его языком мой совсем посконный.
antep_fistik
Dec. 23rd, 2013 09:42 pm (UTC)
Эээх, душа моя, понимаю тебя, ибо мы тоже затейливо сопливим и кашляем:-). Однако, противное это дело, давай завязывать, а?
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:54 pm (UTC)
У меня уже не просто нос картошкой, а такая солидная картофелина вместо носа.
Зато поддержала производителей бумажных носовых платков))
(no subject) - antep_fistik - Dec. 23rd, 2013 10:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 10:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - antep_fistik - Dec. 24th, 2013 07:04 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:13 pm (UTC)
Вот очень стыдно было разговаривать с этим священником, такой убогий набор слов у меня по сравнению с его литературным языком старой закваски.
lelka_moving
Dec. 23rd, 2013 09:46 pm (UTC)
Выздоравливай!!! Я вот тоже кашляю:/
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:16 pm (UTC)
У вас ураганы и всё такое, а я с какого перепуга расклеилась? Сдуру, не иначе.
sbforever2009
Dec. 23rd, 2013 09:46 pm (UTC)
Иныч, ну мы же сговаривались.... Я тоже сегодня писала про подарки:)))))
marinara03
Dec. 23rd, 2013 09:51 pm (UTC)
Я видела, не успела отреагировать, вообще ничего не успеваю((
(no subject) - sbforever2009 - Dec. 23rd, 2013 09:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 23rd, 2013 11:16 pm (UTC) - Expand
3hvost
Dec. 23rd, 2013 09:50 pm (UTC)
эк тебя угораздило! приходи в себя поскорее)))
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:18 pm (UTC)
Обычно я после праздников болела, в январе, а тут вона как сподобилась))
(no subject) - 3hvost - Dec. 23rd, 2013 11:35 pm (UTC) - Expand
parissvoboda
Dec. 23rd, 2013 09:56 pm (UTC)
чо купила?
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:20 pm (UTC)
Говорю же,-фигню. Но в красивых коробочках.
winner_sha
Dec. 23rd, 2013 09:59 pm (UTC)
Говорить еще пол беды, хотя я сегодня выдала: "дентист фули букед для сегодня". Сама от себя обалдела ))) И это у меня еще русскоговорящая семья!
А вот писать от руки - ужас! Просто текст еще нормально, а когда адреса, или бланки заполняю, то пишу вместо русских латинские буквы.

Выздоравливайте поскорее!
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:27 pm (UTC)
Я на бланках собираю волю в кулак и пишу боль-мень правильно, а вот мои списки необходимых продуктов- это шедевры: пасta, броccoli, помоdori.
umni_zaza
Dec. 23rd, 2013 10:20 pm (UTC)
Почему на последний день покупку подарков оставила, спрашивается? Думала, что Рождество отменят?))
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:31 pm (UTC)
Дык уже дней пять сурово болею, вот и поехала за подарками, когда вода к горлу подступила))
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 07:39 am (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 01:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 01:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 02:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 02:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 02:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 02:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 02:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 02:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marinara03 - Dec. 24th, 2013 02:44 pm (UTC) - Expand
(no subject) - umni_zaza - Dec. 24th, 2013 02:48 pm (UTC) - Expand
tey51
Dec. 23rd, 2013 10:34 pm (UTC)
Вот те раз! Солнышко, море, тепло, а ты простудилась!
Не дело это!
marinara03
Dec. 23rd, 2013 11:32 pm (UTC)
Да безобразие, сама знаю, Леночка.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 144 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow